Hace tiempo que busco material para enseñarle catalán a mi hijo, por el momento lo que hago es hablarle y explicarle como se llaman algunas cosas pero necesito recopilar información como si fuera una maestra porque quiero que tenga el mismo nivel en catalán que en castellano y como soy su única fuente catalana no quiero que carezca en ese sentido.
Así que voy a intentar encontrar material escolar para ayudar a quien pueda y si alguien quiere y puede poner enlaces e información se lo agradecería:
-Cantajocs (la versión catalana de Cantajuegos) han sacado un volumen en catalán que se lo agradezco y me gustaría que siguieran con el proyecto.
-Educat365 página interesante, pero me encuentro que es para niños de más de 3 años
-Childtropia, página en varios idiomas, con juegos, cuentos, fichas imprimibles, le estoy echando un vistazo
Siempre puedes comprarle libros en catalán... Hay unos de la editorial Susaeta, que son de canciones y cuentos tradicionales catalanes...Los venden en Happy Books y valen unos 6 €
ResponderEliminarTambién los puedes comprar en su web... tienen bastantes cosas... te dejo el link, espero que te sirva...
http://www.editorialsusaeta.com/resultados.php?editorial=Susaeta-catalan&categor1=Contes+amb+CD&cat_id=2200
Muchas gracias LadyA, le he echado un ojo y pinta bien, a ver si tengo tiempo y me doy otro garbeo
ResponderEliminarHola!
ResponderEliminarsoy una mamá bilingüe. Hay veces que no me doy ni cuenta si les hablo en catalán o castellano. Te paso
Consell català del llibre infantil i juvenil: http://www.clijcat.cat/
Llibreria en català: Hay una sección de libros infantiles: http://www.llibres.cat/
Me he dado cuenta que muchos de los libros que le leo a mis hijos estan en catalán. Si quieres pasarte por este post ahí verás algunos: http://anda-si-es-mama.blogspot.com/2010/12/mama-leeme-un-cuento.html
Iré incorporando más porque hay verdaderos cuentos geniales.
Espero que te haya servido
un saludo
Sandra
Muchas gracias Sandra!!
ResponderEliminarLe voy a echar un vistazo!!!
Puedes visitar la Web de Les tres bessones, o buscar DVD de ellas que estén en catalán.
ResponderEliminarTambién puedes mirar de encontrar un libro que he comprado con canciones en catalán de josep mª espinas y francesc burull...
Si necesitas encontrar algo, te lo puedo mirar por aquí y enviártelo por correo...
LadyA, pues el otro día estuve mirando en fnac libros o cd en catalan, pero no sé por cual decidirme. Hay alguno de los que habla sandra en su blog que me gustan mucho, pero he estado pensando e igual aprovecho y vi, no sé donde, unos que enseñan a hacer pis o a lavarse los dientes, y así mato dos pájaros de un tiro.
ResponderEliminarMe lo miro y te digo, algo! muchas gracias
Una amiga me acaba de pasar este enlace con un montón de canciones infantiles catalanas
ResponderEliminarhttp://www.iesronda.org/professor/mtarrago/canconer/canconer.htm
Tienes el texto y se pueden escuchar....
Espero que te sirva.
Gracias LadyA, tu siempre tan atenta!! lo miro..
ResponderEliminarHola!
ResponderEliminarMe gusta tu blog y queria comentarte, por si te interesa, que en julio en Barcelona hay una jornada interesante:
- taller de portabebes
- taller de pañales de tela
ambos para ver, tocar, conocer y resolver dudas. Yo uso con mis nenes.
Un saludo.